The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep.
And miles to go before I sleep.

Miranda Otto on meeting Liv Tyler for the first time

米兰达·奥图谈与丽芙·泰勒的首次会面

“Liv Tyler, when I first arrived on set I thought, “That’s Liv Tyler, she’s pretty famous.” I’m the sort of person that doesn’t move forward to people and be like, “Hey, I’m your new best friend!” I’m not like that, give them their space, they’re famous, they must be sick of people who want to get close to them all the time. But she came straight over to me, which is sort of quite un-actress type behavior and she gave me a huge hug and said, “I’m so glad you’re here! There’s another woman here now! It’s all been men! We can do things together! We can paint nails!”

“丽芙·泰勒,第一次到片场我想着,那可是丽芙·泰勒,她很有名。”我不是那种一见面就凑到人跟前并且说:“嘿,我是你新闺蜜/挚友!”的人。我不是那样自来熟的人,而是给他们自己的空间,他们是名人,那他们应该一定很反感那些总想和他们接近的人/接近他们的人。没想到她却径直朝我走来,这可有点不太像是典型的女演员的行为了。她给了我一个大大的拥抱并说:”你在这儿我真是太高兴了!现在又有了一位女性!这儿一直全都是男的!我们可以一起做些事情啦!我们可以一块儿涂指甲!”

原PO地址 ↓

http://l-o-t-r.tumblr.com/post/116809517225/liv-tyler-when-i-first-arrived-on-set-i-thought




评论(1)
热度(3)

© Grly | Powered by LOFTER